|
Douay-Rheims
영어성경
|
The just is delivered out of distress: and the wicked shall be given up for him.
|
King James
영어성경
|
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
|
Louis Second
불어성경
|
Le juste est délivré de la détresse, Et le méchant prend sa place
|
Martin Luther
독어성경
|
Der Gerechte wird aus der Not erlöset und der Gottlose kommt an seine Statt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
iustus de angustia liberatus est et tradetur impius pro eo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iustus : just, right, equitable, fair, lawful, proper.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
impius : without respect, irreverent, unpatriotic /wicked.
impius : ungodly.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
eo : to advance, march on, go, leave.
|
|