Douay-Rheims
영어성경
|
The victims of the wicked are abominable to the Lord: the vows of the just are acceptable.
|
King James
영어성경
|
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
|
Louis Second
불어성경
|
Le sacrifice des méchants est en horreur à l'Éternel, Mais la prière des hommes droits lui est agréable
|
Martin Luther
독어성경
|
Der Gottlosen Opfer ist dem HErrn ein Greuel; aber das Gebet der Frommen ist ihm angenehm.
|
Vulgate
라틴어성경
|
victimae impiorum abominabiles Domino vota iustorum placabilia
|
vota : vows, wishes.