Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The eyes of the Lord in every place behold the good and the evil.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les yeux de l'Éternel sont en tout lieu, Observant les méchants et les bons
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Augen des HErrn schauen an allen Orten beide, die Bösen und Frommen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in omni loco oculi Domini contemplantur malos et bonos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. loco : to place, put, position. loco : to assign, allot, grant, hire.
|
|