Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Lay open thy works to the Lord: and thy thoughts shall be directed.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Recommande à l'Éternel tes oeuvres, Et tes projets réussiront
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Befiehl dem HErrn deine Werke, so werden deine Anschläge fortgehen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
revela Domino opera tua et dirigentur cogitationes tuae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
opera : work, pains, labor. * operam do to lavish care upon.
|
|