|
Douay-Rheims
영어성경
|
He that hath a mind to depart from a friend, seeketh occasions: he shall ever be subject to reproach.
|
King James
영어성경
|
Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
|
Louis Second
불어성경
|
Celui qui se tient à l'écart cherche ce qui lui plaît, Il s'irrite contre tout ce qui est sage
|
Martin Luther
독어성경
|
Wer sich absondert, der sucht, was ihn gelüstet, und setzt sich wider alles, was gut ist.
|
Vulgate
라틴어성경
|
occasiones quaerit qui vult recedere ab amico omni tempore erit exprobrabilis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|