|
Douay-Rheims
영어성경
|
The substance of the rich man is the city of his strength, and as a strong wall compassing him about.
|
King James
영어성경
|
The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
|
Louis Second
불어성경
|
La fortune est pour le riche une ville forte; Dans son imagination, c'est une haute muraille
|
Martin Luther
독어성경
|
Das Gut des Reichen ist ihm eine feste Stadt und wie eine hohe Mauer um ihn her.
|
Vulgate
라틴어성경
|
substantia divitis urbs roboris eius et quasi murus validus circumdans eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
substantia : substance, essence, means of subsistence, property.
urbs : city, town.
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
murus : barrier, defending wall.
validus : strong, robust, able.
validus : mighty, powerful, exceeding.
validus : vigorous.
|
|