|
Douay-Rheims
영어성경
|
Riches make many friends: but from the poor man, even they whom he had, depart.
|
King James
영어성경
|
Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
|
Louis Second
불어성경
|
La richesse procure un grand nombre d'amis, Mais le pauvre est séparé de son ami
|
Martin Luther
독어성경
|
Gut macht viel Freunde; aber der Arme wird von seinen Freunden verlassen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
divitiae addunt amicos plurimos a paupere autem et hii quos habuit separantur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
quos : (masc. pl. acc.) those WHOM he accused of treachery.
|
|