|
Douay-Rheims
영어성경
|
A false witness shall not be unpunished: and he that speaketh lies, shall not escape.
|
King James
영어성경
|
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
|
Louis Second
불어성경
|
Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges n'échappera pas
|
Martin Luther
독어성경
|
Ein falscher Zeuge bleibt nicht ungestraft, und wer Lügen frech redet, wird nicht entrinnen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
testis falsus non erit inpunitus et qui mendacia loquitur non effugiet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
testis : one who gives evidence, witness, spectator / testicle.
testis : martyr.
falsus : false, deceptive.
non : not.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|