|
Douay-Rheims
영어성경
|
None that go in unto her, shall return again, neither shall they take hold of the paths of life.
|
King James
영어성경
|
None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
|
Louis Second
불어성경
|
Aucun de ceux qui vont à elle ne revient, Et ne retrouve les sentiers de la vie
|
Martin Luther
독어성경
|
alle, die zu ihr eingehen, kommen nicht wieder und ergreifen den Weg des Lebens nicht:
|
Vulgate
라틴어성경
|
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vitae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
non : not.
nec : conj, and not.
|
|