|
Douay-Rheims
영어성경
|
That thou mayst walk in a good way: and mayst keep the paths of the just.
|
King James
영어성경
|
That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu marcheras ainsi dans la voie des gens de bien, Tu garderas les sentiers des justes
|
Martin Luther
독어성경
|
auf daß du wandelst auf gutem Wege und bleibest auf der rechten Bahn.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ut ambules in via bona et calles iustorum custodias
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
via : road, way, street.
bona : good qualities, gifts, blessings as well as material properties.
|
|