Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Who can say: My heart is clean, I am pure from sin?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Qui dira: J'ai purifié mon coeur, Je suis net de mon péché
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wer kann sagen: Ich bin rein in meinem Herzen und lauter von meiner Sünde?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccato
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quis : (question) who?, what?, which?. quis : anyone, anybody, anything. purus : pure, free from, spotless, without stain. purus : spotless.
|
|