|
Douay-Rheims
영어성경
|
The wise man hath scaled the city of the strong, and hath cast down the strength of the confidence thereof.
|
King James
영어성경
|
A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
|
Louis Second
불어성경
|
Le sage monte dans la ville des héros, Et il abat la force qui lui donnait de l'assurance
|
Martin Luther
독어성경
|
Ein Weiser gewinnet die Stadt der Starken und stürzet ihre Macht durch ihre Sicherheit.
|
Vulgate
라틴어성경
|
civitatem fortium ascendit sapiens et destruxit robur fiduciae eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sapiens : wise, judicious.
sapiens : (subs.) a wise man, philosopher.
robur : strength.
|
|