|
Douay-Rheims
영어성경
|
Incline thy ear, and hear the words of the wise: and apply thy heart to my doctrine:
|
King James
영어성경
|
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
|
Louis Second
불어성경
|
Prête l'oreille, et écoute les paroles des sages; Applique ton coeur à ma science
|
Martin Luther
독어성경
|
Neige deine Ohren und höre die Worte der Weisen und nimm zu Herzen meine Lehre.
|
Vulgate
라틴어성경
|
inclina aurem tuam et audi verba sapientium adpone autem cor ad doctrinam meam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|