Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thy eyes shall behold strange women, and thy heart shall utter perverse things.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tes yeux se porteront sur des étrangères, Et ton coeur parlera d'une manière perverse
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
So werden deine Augen nach andern Weibern sehen, und dein Herz wird verkehrte Dinge reden,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
oculi tui videbunt extraneas et cor tuum loquetur perversa
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john. perversa : corrupt, awry.
|
|