|
Douay-Rheims
영어성경
|
Lest the Lord see, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
|
King James
영어성경
|
Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
|
Louis Second
불어성경
|
De peur que l'Éternel ne le voie, que cela ne lui déplaise, Et qu'il ne détourne de lui sa colère
|
Martin Luther
독어성경
|
es möchte der HErr sehen und ihm übel gefallen und seinen Zorn von ihm wenden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ne forte videat Dominus et displiceat ei et auferat ab eo iram suam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
forte : perchance.
forte : by chance, by luck, accidentally.
dominus : lord, master.
eo : to advance, march on, go, leave.
|
|