BIBLENOTE BOOKS Proverbs Chapter 24 Prev Verse Next Verse

Proverbs    Chapter 24   ( 31 Chapters )    Verse 19   ( 34 Verses )    Proverbes    Àá¾ð    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Contend not with the wicked, nor seek to be like the ungodly.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked:
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Ne t'irrite pas à cause de ceux qui font le mal, Ne porte pas envie aux méchants
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Erzürne dich nicht über den Bösen und eifre nicht über die Gottlosen;
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
ne contendas cum pessimis nec aemuleris impios

Matthew Henry's Concise Commentary


ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
nec : conj, and not.