|
Douay-Rheims
영어성경
|
They that rebuke him shall be praised: and a blessing shall come upon them.
|
King James
영어성경
|
But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
|
Louis Second
불어성경
|
Mais ceux qui le châtient s'en trouvent bien, Et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction
|
Martin Luther
독어성경
|
Welche aber strafen, die gefallen wohl, und kommt ein reicher Segen auf sie.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedictio
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|