|
Douay-Rheims
영어성경
|
It is the glory of God to conceal the word, and the glory of kings to search out the speech.
|
King James
영어성경
|
It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.
|
Louis Second
불어성경
|
La gloire de Dieu, c'est de cacher les choses; La gloire des rois, c'est de sonder les choses
|
Martin Luther
독어성경
|
Es ist GOttes Ehre, eine Sache verbergen; aber der Könige Ehre ist's, eine Sache erforschen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
gloria Dei celare verbum et gloria regum investigare sermonem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
gloria : fame, renown, glory.
verbum : word.
|
|