|
Douay-Rheims
영어성경
|
Take away wickedness from the face of the king, and his throne shall be established with justice.
|
King James
영어성경
|
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
|
Louis Second
불어성경
|
Ote le méchant de devant le roi, Et son trône s'affermira par la justice
|
Martin Luther
독어성경
|
Man tue gottlos Wesen vom Könige, so wird sein Thron mit Gerechtigkeit bestätiget.
|
Vulgate
라틴어성경
|
aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
iustitia : justice, fairness, equity.
|
|