Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
When the wicked are multiplied, crimes shall be multiplied: but the just shall see their downfall.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Quand les méchants se multiplient, le péché s'accroît; Mais les justes contempleront leur chute
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wo viel Gottlose sind, da sind viel Sünden; aber die Gerechten werden ihren Fall erleben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in multiplicatione impiorum multiplicabuntur scelera et iusti ruinas eorum videbunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|