Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The just taketh notice of the cause of the poor: the wicked is void of knowledge.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The righteous considereth the cause of the poor: but the wicked regardeth not to know it.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le juste connaît la cause des pauvres, Mais le méchant ne comprend pas la science
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der Gerechte erkennet die Sache der Armen; der Gottlose achtet keine Vernunft.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
novit iustus causam pauperum impius ignorat scientiam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iustus : just, right, equitable, fair, lawful, proper. impius : without respect, irreverent, unpatriotic /wicked. impius : ungodly.
|
|