|
Douay-Rheims
영어성경
|
Length of days is in her right hand, and in her left hand riches and glory.
|
King James
영어성경
|
Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.
|
Louis Second
불어성경
|
Dans sa droite est une longue vie; Dans sa gauche, la richesse et la gloire
|
Martin Luther
독어성경
|
Langes Leben ist zu ihrer rechten Hand; zu ihrer Linken ist Reichtum und Ehre.
|
Vulgate
라틴어성경
|
longitudo dierum in dextera eius in sinistra illius divitiae et gloria
|
Matthew Henry's Concise Commentary
longitudo : length.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
dextera : the right hand.
illius : (neut. sing. gen.) She paid half OF THAT (the cost).
illius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THAT.
illius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THAT (change).
gloria : fame, renown, glory.
|
|