|
Douay-Rheims
영어성경
|
Then shalt thou walk confidently in thy way, and thy foot shall not stumble:
|
King James
영어성경
|
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
|
Louis Second
불어성경
|
Alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin, Et ton pied ne heurtera pas
|
Martin Luther
독어성경
|
Dann wirst du sicher wandeln auf deinem Wege, daß dein Fuß sich nicht stoßen wird.
|
Vulgate
라틴어성경
|
tunc ambulabis fiducialiter in via tua et pes tuus non inpinget
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tunc : then, at that time, next, and then.
fiducialiter : confidently.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
via : road, way, street.
non : not.
|
|