|
Douay-Rheims
영어성경
|
If thou sleep, thou shalt not fear: thou shalt rest, and thy sleep shall be sweet.
|
King James
영어성경
|
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
|
Louis Second
불어성경
|
Si tu te couches, tu seras sans crainte; Et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux
|
Martin Luther
독어성경
|
Legest du dich, so wirst du dich nicht fürchten, sondern süß schlafen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
si dormieris non timebis quiesces et suavis erit somnus tuus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
non : not.
suavis : agreeable.
somnus : sleep.
|
|