|
Douay-Rheims
영어성경
|
For the Lord will be at thy side, and will keep thy foot that thou be not taken.
|
King James
영어성경
|
For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
|
Louis Second
불어성경
|
Car l'Éternel sera ton assurance, Et il préservera ton pied de toute embûche
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn der HErr ist dein Trotz; der behütet deinen Fuß, daß er nicht gefangen werde.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Dominus enim erit in latere tuo et custodiet pedem tuum ne capiaris
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
latere : to lurk, lie hidden.
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
|
|