|
Douay-Rheims
영어성경
|
A generation, whose eyes are lofty, and their eyelids lifted up on high.
|
King James
영어성경
|
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
|
Louis Second
불어성경
|
Il est une race dont les yeux sont hautains, Et les paupières élevées
|
Martin Luther
독어성경
|
eine Art, die ihre Augen hoch trägt und ihre Augenlider emporhält;
|
Vulgate
라틴어성경
|
generatio cuius excelsi sunt oculi et palpebrae eius in alta subrectae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cuius : (masc. sing. gen.) (the saint) WHOSE virtues were many.
cuius : (fem. sing. gen.) (the queen), the vices OF WHOM were many.
cuius : (neut. sing. gen) (the building) the size OF WHICH was great.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|