Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I am the most foolish of men, and the wisdom of men is not with me.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Certes, je suis plus stupide que personne, Et je n'ai pas l'intelligence d'un homme
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn ich bin der allernärrischste, und Menschenverstand ist nicht bei mir.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
stultissimus sum virorum et sapientia hominum non est mecum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sapientia : wisdom. non : not.
|
|