|
Douay-Rheims
영어성경
|
The locust hath no king, yet they all go out by their bands:
|
King James
영어성경
|
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;
|
Louis Second
불어성경
|
Les sauterelles n'ont point de roi, Et elles sortent toutes par divisions
|
Martin Luther
독어성경
|
Heuschrecken haben, keinen König, dennoch ziehen sie aus ganz mit Haufen;
|
Vulgate
라틴어성경
|
regem lucusta non habet et egreditur universa per turmas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
universa : entire, complete.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
|
|