|
Douay-Rheims
영어성경
|
Every word of God is fire tried: he is a buckler to them that hope in him.
|
King James
영어성경
|
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
|
Louis Second
불어성경
|
Toute parole de Dieu est éprouvée. Il est un bouclier pour ceux qui cherchent en lui un refuge
|
Martin Luther
독어성경
|
Alle Worte GOttes sind durchläutert und sind ein Schild denen, die auf ihn trauen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
omnis sermo Dei ignitus clypeus est sperantibus in se
|
Matthew Henry's Concise Commentary
omnis : all, every.
sermo : discussion, speech.
sermo : talk, common talk, conversation, rumor.
clypeus : brazen shield.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|