BIBLENOTE BOOKS Proverbs Chapter 31 Prev Verse Next Verse

Proverbs    Chapter 31   ( 31 Chapters )    Verse 1   ( 31 Verses )    Proverbes    Àá¾ð    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
The words of king Lamuel. The vision wherewith his mother instructed him.
King James
¿µ¾î¼º°æ
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Paroles du roi Lemuel. Sentences par lesquelles sa mère l'instruisit
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Dies sind die Worte des Königs Lamuel, die Lehre, die ihn seine Mutter lehrete:
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
verba Lamuhel regis visio qua erudivit eum mater sua

Matthew Henry's Concise Commentary


visio : likeness, face, visage.
qua : (fem. sing. abl.) (the abbess) BY WHOM she was advised.
qua : (adv.) by which route, where.