|
Douay-Rheims
영어성경
|
She hath looked well to the paths of her house, and hath not eaten her bread idle.
|
King James
영어성경
|
She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.
|
Louis Second
불어성경
|
Elle veille sur ce qui se passe dans sa maison, Et elle ne mange pas le pain de paresse
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie schauet, wie es in ihrem Hause zugehet, und isset ihr Brot nicht mit Faulheit.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sade considerat semitas domus suae et panem otiosa non comedet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.
non : not.
|
|