Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Many daughters have gathered together riches: thou hast surpassed them all.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Plusieurs filles ont une conduite vertueuse; Mais toi, tu les surpasses toutes
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Viele Töchter bringen Reichtum; du aber übertriffst sie alle.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
res multae filiae congregaverunt divitias tu supergressa es universas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
res : thing, object, being, matter, affair, event, fact, circumstance. res : occurrence, deed, condition, case. tu : you.
|
|