|
Douay-Rheims
영어성경
|
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend, that you may know prudence.
|
King James
영어성경
|
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
|
Louis Second
불어성경
|
Écoutez, mes fils, l'instruction d'un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse
|
Martin Luther
독어성경
|
Höret, meine Kinder, die Zucht eures Vaters; merkt auf, daß ihr lernet und klug werdet!
|
Vulgate
라틴어성경
|
audite filii disciplinam patris et adtendite ut sciatis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|