|
Douay-Rheims
영어성경
|
I will give you a good gift, forsake not my law.
|
King James
영어성경
|
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
|
Louis Second
불어성경
|
Car je vous donne de bons conseils: Ne rejetez pas mon enseignement
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn ich gebe euch eine gute Lehre; verlasset mein Gesetz nicht!
|
Vulgate
라틴어성경
|
donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquatis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
donum : gift, present, donation.
donum : gift, votive offering.
vobis : (dat.) you /i'm talkin' to YOU, yeah, talkin' 'bout Cindy.
vobis : (abl.) you /who knows more than YOU? i do!.
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
|
|