|
Douay-Rheims
영어성경
|
Take hold on instruction, leave it not: keep it, because it is thy life.
|
King James
영어성경
|
Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.
|
Louis Second
불어성경
|
Retiens l'instruction, ne t'en dessaisis pas; Garde-la, car elle est ta vie
|
Martin Luther
독어성경
|
Fasse die Zucht, laß nicht davon; bewahre sie, denn sie ist dein Leben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
quia : because.
vita : life, way of life.
|
|