|
Douay-Rheims
영어성경
|
With all watchfulness keep thy heart, because life issueth out from it.
|
King James
영어성경
|
Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.
|
Louis Second
불어성경
|
Garde ton coeur plus que toute autre chose, Car de lui viennent les sources de la vie
|
Martin Luther
독어성경
|
Behüte dein Herz mit allem Fleiß; denn daraus gehet das Leben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
custodia : protection, custody.
custodia : guardianship.
quia : because.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
vita : life, way of life.
|
|