|
Douay-Rheims
영어성경
|
And thou mourn at the last, when thou shalt have spent thy flesh and thy body, and say;
|
King James
영어성경
|
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
|
Louis Second
불어성경
|
De peur que tu ne gémisses, près de ta fin, Quand ta chair et ton corps se consumeront
|
Martin Luther
독어성경
|
und müssest hernach seufzen, wenn du dein Leib und Gut verzehret hast,
|
Vulgate
라틴어성경
|
et gemas in novissimis quando consumpseris carnes et corpus tuum et dicas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quando : (interr.) when si quando : if ever.
corpus : corporis : body, corpse.
|
|