|
Douay-Rheims
영어성경
|
For my husband is not at home, he is gone a very long journey.
|
King James
영어성경
|
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
|
Louis Second
불어성경
|
Car mon mari n'est pas à la maison, Il est parti pour un voyage lointain
|
Martin Luther
독어성경
|
denn der Mann ist nicht daheim, er ist einen fernen Weg gezogen;
|
Vulgate
라틴어성경
|
non est enim vir in domo sua abiit via longissima
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
vir : man, hero, man of courage.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
via : road, way, street.
|
|