Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He took with him a bag of money: he will return home the day of the full moon.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il a pris avec lui le sac de l'argent, Il ne reviendra à la maison qu'à la nouvelle lune
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
er hat den Geldsack mit sich genommen; er wird erst aufs Fest wieder heimkommen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sacculum pecuniae secum tulit in die plenae lunae reversurus est domum suam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|