|
Douay-Rheims
영어성경
|
Not bearing to be quiet, not able to abide still at home,
|
King James
영어성경
|
(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:
|
Louis Second
불어성경
|
Elle était bruyante et rétive; Ses pieds ne restaient point dans sa maison
|
Martin Luther
독어성경
|
wild und unbändig, daß ihre Füße in ihrem Hause nicht bleiben können.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quietis inpatiens nec valens in domo consistere pedibus suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nec : conj, and not.
valens : stong, powerful, healthy /able, worthwhile.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|