|
Douay-Rheims
영어성경
|
For wisdom is better than all the most precious things: and whatsoever may be desired cannot be compared to it.
|
King James
영어성경
|
For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
|
Louis Second
불어성경
|
Car la sagesse vaut mieux que les perles, Elle a plus de valeur que tous les objets de prix
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn Weisheit ist besser denn Perlen, und alles, was man wünschen mag, kann ihr nicht gleichen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
melior est enim sapientia cunctis pretiosissimis et omne desiderabile ei non potest conparari
|
Matthew Henry's Concise Commentary
melior : better.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
sapientia : wisdom.
non : not.
|
|