BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 105 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 105   ( 150 Chapters )    Verse 5   ( 45 Verses )    Psaumes    시편    old

Douay-Rheims
영어성경
Remember his marvellous works which he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth.
King James
영어성경
Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
Louis Second
불어성경
Souvenez-vous des prodiges qu'il a faits, De ses miracles et des jugements de sa bouche
Martin Luther
독어성경
Gedenket seiner Wunderwerke, die er getan hat, seiner Wunder und seines Worts,
Vulgate
라틴어성경
ut videam bona electorum tuorum et laeter in laetitia gentis tuae et exultem cum hereditate tua

Matthew Henry's Concise Commentary


ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
bona : good qualities, gifts, blessings as well as material properties.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
laetitia : joy, gladness, delight.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.