BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 32 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 32   ( 150 Chapters )    Verse 5   ( 11 Verses )    Psaumes    시편    old

I have acknowledged my sin to thee, and my injustice I have not concealed. I said I will confess against my self my injustice to the Lord: and thou hast forgiven the wickedness of my sin.
King James
I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
Louis Second
Je t'ai fait connaître mon péché, je n'ai pas caché mon iniquité; J'ai dit: J'avouerai mes transgressions à l'Éternel! Et tu as effacé la peine de mon péché. -Pause
Martin Luther
Darum bekenne ich dir meine Sünde und verhehle meine Missetat nicht. Ich sprach: Ich will dem HErrn meine Übertretung bekennen. Da vergabest du mir die Missetat meiner Sünde. Sela.
diligit iustitiam et iudicium misericordia Domini plena est terra

Matthew Henry's Concise Commentary

iudicium : judgment, decision, opinion, trial.
misericordia : pity, mercy.
terra : earth, ground, land, country, soil.