|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thou hast protected me from the assembly of the malignant; from the multitude of the workers of iniquity.
|
King James
영어성경
|
Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
|
Louis Second
불어성경
|
(64:3) Garantis-moi des complots des méchants, De la troupe bruyante des hommes iniques
|
Martin Luther
독어성경
|
Verbirg mich vor der Sammlung der Bösen, vor dem Haufen der Übeltäter,
|
Vulgate
라틴어성경
|
tibi silens laus Deus in Sion et tibi reddetur votum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
silens : silent, still.
laus : praise, glory, fame.
deus : god.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
votum : prayer, wish, desire /vow, promise to God.
|
|