|
Douay-Rheims
영어성경
|
The sinner hath provoked the Lord, according to the multitude of his wrath, he will not seek him:
|
King James
영어성경
|
The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.
|
Louis Second
불어성경
|
Le méchant dit avec arrogance: Il ne punit pas! Il n'y a point de Dieu! -Voilà toutes ses pensées
|
Martin Luther
독어성경
|
Der Gottlose ist so stolz und zornig, daß er nach niemand fraget; in allen seinen Tücken hält er GOtt für nichts.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia leges dissipatae sunt iustus quid operatus est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
iustus : just, right, equitable, fair, lawful, proper.
quid : (question) what (thing)?.
quid : (+ genitive) how much? how many?.
|
|