|
Douay-Rheims
영어성경
|
Sing joyfully to God, all the earth:
|
King James
영어성경
|
Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.
|
Louis Second
불어성경
|
Psaume de louange. Poussez vers l'Éternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre
|
Martin Luther
독어성경
|
Jauchzet dem HErrn, alle Welt!
|
Vulgate
라틴어성경
|
David canticum misericordiam et iudicium cantabo tibi Domine psallam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iudicium : judgment, decision, opinion, trial.
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
|
|