|
Douay-Rheims
영어성경
|
Turn not away thy face from me: in the day when I am in trouble, incline thy ear to me. In what day soever I shall call upon thee, hear me speedily.
|
King James
영어성경
|
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
|
Louis Second
불어성경
|
(102:3) Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse! Incline vers moi ton oreille quand je crie! Hâte-toi de m'exaucer
|
Martin Luther
독어성경
|
Verbirg dein Antlitz nicht vor mir in der Not; neige deine Ohren zu mir; wenn ich dich anrufe, so erhöre mich bald!
|
Vulgate
라틴어성경
|
benedic anima mea Domino et noli oblivisci omnium retributionum eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
anima : life, soul.
|
|