|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thou waterest the hills from thy upper rooms: the earth shall be filled with the fruit of thy works:
|
King James
영어성경
|
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
|
Louis Second
불어성경
|
De sa haute demeure, il arrose les montagnes; La terre est rassasiée du fruit de tes oeuvres
|
Martin Luther
독어성경
|
Du feuchtest die Berge von oben her; du machest das Land voll Früchte, die du schaffest.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et transierunt de gente in gentem de regno ad populum alterum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
regno : to reign, rule, predominate.
|
|