|
Douay-Rheims
영어성경
|
Bringing forth grass for cattle, and herb for the service of men. That thou mayst bring bread out of the earth:
|
King James
영어성경
|
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
|
Louis Second
불어성경
|
Il fait germer l'herbe pour le bétail, Et les plantes pour les besoins de l'homme, Afin que la terre produise de la nourriture
|
Martin Luther
독어성경
|
Du lässest Gras wachsen für das Vieh und Saat zu Nutz den Menschen, daß du Brot aus der Erde bringest,
|
Vulgate
라틴어성경
|
non dimisit hominem ut noceret eis et corripuit pro eis reges
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
|
|