|
Douay-Rheims
영어성경
|
The sun ariseth, and they are gathered together: and they shall lie down in their dens.
|
King James
영어성경
|
The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.
|
Louis Second
불어성경
|
Le soleil se lève: ils se retirent, Et se couchent dans leurs tanières
|
Martin Luther
독어성경
|
Wenn aber die Sonne aufgehet, heben sie sich davon und legen sich in ihre Löcher.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ut erudiret principes eius secundum voluntatem suam et senes eius sapientiam doceret
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
secundum : accordingly, in an accordance with.
secundum : (adv.) after, behind.
secundum : (+ inf.), following, after, during, according to.
|
|